Radreise: Transylvanien-Siebenbürgen

Von Kronstadt nach Hermannstadt 

Einzel- und Gruppenreise, 8 Tage

Transsylvanien, bekannt durch Bram Stokers Dracula, ist – auch durch das deutsch geprägte Siebenbürgen - eine der großen, unentdeckt gebliebenen  Kulturlandschaften Europas. Die Bevölkerung ist ein ethnisches Puzzle aus Rumänen, Ungarn, Deutschen und Rroma. Sie radeln der Kulisse der Karpaten entlang mit spektakulären Aussichten, durch Wälder, die noch Wölfe und Bären beheimaten, und durch abgelegene Dörfer, in denen die Zeit stehen geblieben ist. An manchen Tagen begegnen Sie mehr Pferdewagen als Autos. Vielleicht treffen Sie sogar auf eine Straßenhochzeit mit deutscher Blasmusik mit rumänischen Texten, Roma Rhythmik und natürlich Tuika, dem Pflaumenschnaps, der ebenso zu Transsylvanien gehört wie der Knoblauch. Sie sehen zahlreiche siebenbürgische Kirchenburgen, die die Landschaft prägen und zum UNESCO -Kulturerbe gehören, dann die siebenbürgischen Städte Kronstadt, Fagarasch und Hermannstadt, dazu das Renaissanceschloss in Fagarasch, die Draculaburg in Bran, die Burg Rosenau und die Stadtburg in Schäßburg, ebenfalls UNESCO-Weltkulturerbe.

Tourenprofil:

Hügelige Strecke, gefahren wird auf verkehrsarmen Nebenstrassen.

Ausfahrt Schäßburg und Einfahrt Sibiu mehr Verkehr.

Reiseverlauf:

1.Tag: Anreise Brasov/Kronstadt

Ankunft Brasov (Selbstanreise bei Einzeltour, Transfer Flughafen Bukarest – Brasov oder Sibiu - Brasov bei Gruppentour). Der Ratsplatz, idyllisch im Schatten des Postavarul gelegen, ist eingesäumt von prächtigen Bürgerbauten aus der Zeit der Renaissance und des Barock. Eindrucksvoll ist die ’Schwarze Kirche’ mit der berühmten Buchholzorgel. Übernachtung in einem ***Hotel (Apollonia oder ***Casa Wagner) in der Stadtmitte von Brasov.

2. Tag: Drakula Burg und Rosenau 22/16 km

Zwei Rundtouren stehen Ihnen heute zur Verfügung. Eine Radtour führt - mit großartigen Ausblicken auf den Bucegi - zur Törzburg in Bran (Schloss Drakula). Sie diente als Kulisse für Roman Polanskis Film ’Tanz der Vampire’ und wurde später von den Hohenzollernkönigen zur Sommerresidenz ausgebaut. Radtour zur Burg Rosenau mit herrlicher Sicht auf den Schuller. Übernachtung im ***Transylvania hotel oder in einem gemütlichen ***Gästehaus am Fuß der Karpaten.

3. Tag: Fagarasch 57 km

Zunächst radeln wir durch den Nationalpark Königstein/Piatra Craiului, der Heimat von Wölfen und Bären. Dann geht es durch altrumänisches Gebiet (“terra wlachorum“) fast den ganzen Tag den ’Transylvanischen Alpen’ entlang nach Fagarasch. Sehenswert ist das Renaissanceschlosses, der ehemalige Sitz ungarischer Woiwodengeschlechter. Übernachtung in einem kleinen ***Hotel in Fagarasch.

4. Tag: Sighisoara 59 km

Heute radeln Sie durch typisch siebenbürgische Dörfer vorbei an zahlreichen Kirchenburgen, durch eine arkadisch anmutende Landschaft. Tagesziel ist Sighisoara/Schäßburg, das rumänische ’Rothenburg ob der Tauber’. Die mittelalterlichen Stadtburg mit dem Stundturm, Drakulas Geburtshaus und der Bergkirche, der ’Perle Siebenbürgens’, ist Teil des UNESCO-Kulturerbes. Übernachtung  **** Hotel Korona oder ***Casa Wagner in Sighisoara.

5. Tag: Biertan 34 km

Das Kokeltal entlang geht es zum alten Bischofssitz Biertan. Die eindrucksvolle Kirchenburg (UNESCO-Kulturerbe) beherbergt neben vielen imposanten Details (Ehegefängnis, Speckturm etc.) einen wertvollen spätgotischen Bilderschrein. Übernachtung in  schönen, geschmackvoll restaurierten Bauernhäusern in Biertan (****Daniel oder ***Unglerus). Das dazugehörige gepflegte Restaurant Unglerus verfügt über einen schönen Weinkeller.

6. Tag: Harbachtal 50 km

Wildromantisch ist Ihre Radtour durchs einsame Harbachtal. In Alzen wird Ihnen Frau Müller, die Wehrkirche aufschließen. Sehenswert ist die frühgotische Kirchenburg von Holzmengen mit Bestiarienportal. Vielleicht zeigt Ihnen der Burghüter die alte Turmuhr, deren Mechanismus wieder instand gesetzt wurde. Übernachtung in einem agrotouristischen Gästehaus bei Marpod/Nucet.

7. Tag: Sibiu/Hermannstadt 55 km

Fahrt mit dem Pferdewagen(ca. 8 km), dann weiter per Rad über Avrig (Brukenthal – Palais) zur Kirchenburg von Cisnadie/Heltau mit schönen spätgotischen Flügelaltären. Manchmal sind es Schülerinnen der Hermannstädter Brukenthalschule, die die Sie durch die Wehrkirche führen. Dann radeln Sie über Cisnadiora/Michelsberg in den Jungen Wald. Von dort bringt Sie ein neu angelegter Radweg in den Erlenpark, zu Ihrem schönen ***/****Hotel Silva, ein paar Minuten vom Zentrum entfernt.

8. Tag: Abreise

Individuelle Abreise (Bei Gruppenreise Transfer nach Bukarest inkludiert).

 
Einzelreise:

Termine: 01.05.  – 30.10. 2012, Anreise täglich

Preise 2012:  495 € im DZ, EZ-Zuschlag: 125 Euro

Leistungen: 7 Übernachtungen mit Frühstück in sorgfältig ausgewählten ***/****Hotels und guten ****/a***Gasthäusern (sämtliche Zimmer mit Du oder Bad/WC), Karte, Routenbeschreibung, Telefonkontakt, Transfer Brasov – Zarnesti. Gepäcktransport während der Tour.

Nicht  eingeschlossen: Eintritte in Museen und Kirchen, Mietrad (21 Gang) mit Packtaschen 55 Euro

An- und Abreise Bukarest:

Preiswertflieger nach Bukarest: BlueAir, Skyeurope, Wizzair und German Wings. Taxitransfer Bukarest Flgh.- Brasov Hotel ca. 100 Euro pro Taxi.

Rückfahrt mit Zug von Sibiu nach Bukarest am Morgen (ca. 25 Euro)

Zwischen Sibiu, Brasov und Bukarest bestehen gute und relativ preiswerte Zugverbindungen. Gerne organisieren wir für Sie auch Taxitransfers (Bukarest – Brasov ca. 100 Euro pro Taxi, Sibiu – Brasov 80 Euro)

Gruppenreise:

Reisepreis: 695 Euro, EZ – Zuschlag: 125 Euro

Reisetermine: 21.07. - 28.07.2012

                      01.09. - 09.09.2012

Leistungen: Transfer vom Flgh. Bukarest nach Brasov und Transfer Sibiu - Bukarest Flughafen ,Transfer Brasov – Zarnesti, 7Übernachtungen in guten ****/***Hotels/Gasthäuser mit HP, Gepäcktransport.während der Radtour, deutschsprachige Reiseleitung im Begleitfahrzeug, Karten und Routenbeschreibungen, Eintritte und Führungen laut Programm.

Nicht  eingeschlossen: Photogebühren in Museen und Kirchen, Mietrad mit Packtaschen 55 Euro

Teilnehmerzahl: ab 4 Personen

Sondertermine ab 4 Personen

An-/Abreise: Preiswertflieger nach Bukarest: BlueAir, Skyeurope, Wizzair und German Wings.

Fahrräder: Wir haben gute Fahrräder aus Deutschland (28 Zoll, 24 Gänge)